Because all hell is about to break loose.

它注定会毁灭。

Now, as information about this, about our project, started getting out, all hell broke loose.

现在，当有关我们项目信息开始传播后，一切都变得一团糟。

Then, all of a sudden, there were humans. And all hell broke loose.

再后来人类突然出现了。一切就乱了套。

The Yukon was straining to break loose the ice that bound it down.

禁锢着育空河坚冰正被奋力挣破。

And when that happens, well, all hell can break loose.

当这种情况发生时，周边地区都可能会崩塌。

The fly was beating its wings furiously, trying to break loose and free itself.

苍蝇拼命扑打翅膀，想要挣脱逃走。

At first a few hundred broke loose and fell into the swift water.

起初是几百根原木挣脱，掉进湍急水中。

" He said all hell is going to break loose."

“一切都会变得一团糟。”

His figures break loose from their plinths, flying away into space.

品仿佛要挣脱雕像基座束缚腾空而去。

The backend is like driving on ice and breaking loose occasionally, but it was lot of fun.

后端就像在冰面上驾驶，偶尔也会挣脱束缚，但是很有趣。

As I turned to speak to her the brute broke loose and fluttered off among the others.

正当我转身和她讲话刹那，那只鹅却从我手里猛地挣脱出来、拍打着翅膀窜回到鹅群里去了。

You're getting blue water over the deck and things are breaking and all hell is breaking loose.

蓝色海水涌上甲板船体一点点破碎 一切都失去控制。

I'm sorry to burst in like this , but all hell's just broken loose at Number Ten.

很抱歉，不过首相府已经乱套了。

Hydrogen molecules are forced so close together that their electrons break loose, forming an unusual substance called metallic hydrogen.

氢分子被紧紧地压在一起，从而使电子挣脱形成一种叫做金属氢特殊物质。

The back end is like driving on ice and breaking loose occasionally, but it was a lot of fun.

后端就像在冰面上行驶，偶尔会松动，但这还挺有趣。

In eastern Oklahoma, a pair of barges broke loose, floated down a river, and threatened to hit a dam.

在俄克拉荷马州东部，两艘驳船失控，顺流而下，并可能要撞上水坝。

He warned January 6 would be game day, and he said that all hell was going to break loose.

警告，16日将是比赛日，所有场面马上会失控。

The moment you leave you check it to make sure all hell has not broken loose in your absence.

关闭手机那一刻，你会检查一下，确保你不在时候一切都没有乱套。

And we know, as does the world, that just 90 minutes later all hell broke loose in the social media.”

我们知道，全世界也都知道，90分钟后整个社交媒体乱成一团糟。”

Officials are investigating what caused the fourth-floor balcony to break loose from the side of an apartment building early Tuesday morning.

周二早间，四层阳台松动垮塌，警方正在调查事故原因。